Datenschutzerklärung

Stand: 4. Juli 2026
App: NurSalah (Paketname: ch.mustafa.prayerapp)
Verantwortlich: Harun Mustafa, Utzenstorf, Schweiz
Kontakt: harun.mustafa@webseitelab.ch


1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten die App NurSalah ("die App") verarbeitet, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte dir als Nutzer:in zustehen.

Die App wurde mit dem Ziel entwickelt, so wenig personenbezogene Daten wie möglich zu erheben. Wir sammeln keine Nutzungsstatistiken, kein Verhaltensprofil und keine Werbe-IDs. Es gibt keine User-Accounts, keine Cloud-Synchronisation und keine Anmeldung.

2. Welche Daten werden verarbeitet?

2.1 Absturzberichte (Firebase Crashlytics)

Wenn die App unerwartet abstürzt, wird automatisch ein anonymer Absturzbericht an Google Firebase Crashlytics übermittelt. Diese Daten helfen uns, Fehler zu beheben und die Stabilität der App zu verbessern.

Übermittelte Daten:

Was wir NICHT übermitteln:

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der technischen Funktionsfähigkeit der App.

Empfänger: Google Ireland Limited (Firebase Crashlytics). Daten können in Server-Standorte innerhalb und außerhalb der EU übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Speicherdauer: 90 Tage nach Übermittlung. Danach werden Absturzberichte automatisch gelöscht.

Weitere Informationen: Firebase Privacy Policy

2.2 Lokale Einstellungen

Deine App-Einstellungen (z. B. Sprache, Theme-Präferenzen, Benachrichtigungs-Status) werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen.

Beim Deinstallieren der App werden alle lokalen Daten entfernt.

2.3 Standortdaten (mit deiner Zustimmung)

Die App benötigt Standortinformationen, um dir korrekte Gebetszeiten für deinen Aufenthaltsort anzuzeigen.

Mit deiner Einwilligung — GPS-basiert:

Wenn du der App die Berechtigung erteilst, deinen Standort zu verwenden:

Ohne deine Einwilligung — Standard-Standort:

Solltest du die GPS-Berechtigung verweigern oder kein Standort verfügbar sein:

Was wir mit Standortdaten NICHT machen:

Berechtigung jederzeit widerrufen: Du kannst die Standortberechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen (Einstellungen → Apps → NurSalah → Berechtigungen → Standort).

Rechtsgrundlage: Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Standortdaten werden nicht persistent gespeichert. Sie werden bei jeder Berechnung der Gebetszeiten neu verarbeitet und danach verworfen.

2.4 Benachrichtigungen (optional, mit deiner Zustimmung)

Die App kann dich an Gebetszeiten erinnern, wenn du dies aktiviert hast.

Wie Benachrichtigungen funktionieren:

Was wir NICHT mit Benachrichtigungen machen:

Berechtigung jederzeit widerrufen: Du kannst Benachrichtigungen entweder in der App selbst (Einstellungen → Benachrichtigungen) oder auf System-Ebene (Android-Einstellungen → Apps → NurSalah → Benachrichtigungen) deaktivieren.

Rechtsgrundlage: Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

3. Welche Daten werden NICHT verarbeitet?

Wir möchten transparent machen, was die App nicht tut:

4. App-Berechtigungen

Die App benötigt folgende Berechtigungen:

5. Deine Rechte (DSGVO)

Auch wenn wir keine personenbezogenen Daten in unmittelbar identifizierbarer Form verarbeiten, hast du folgende Rechte:

Wie übe ich meine Rechte aus?

Schicke eine E-Mail an: harun.mustafa@webseitelab.ch

Da Absturzberichte keine direkten Personenbezüge enthalten und nur über eine anonyme Installations-ID identifiziert werden, ist eine Zuordnung zu einer einzelnen Person technisch nicht möglich. Du kannst aber jederzeit alle lokalen App-Daten durch Deinstallation der App entfernen.

6. Opt-Out: Datenerfassung deaktivieren

Wenn du keine Daten übermitteln möchtest:

7. Kinder und Jugendliche

Die App ist nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren gerichtet. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets unter dieser URL abrufbar. Wesentliche Änderungen werden in der App selbst angekündigt.

9. Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Harun Mustafa
Utzenstorf, Schweiz
E-Mail: harun.mustafa@webseitelab.ch

Für Fragen rund um Datenschutz und Datenverarbeitung kannst du uns jederzeit per E-Mail erreichen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 7 Werktagen.

10. Aufsichtsbehörde

Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1, 3003 Bern
Website: www.edoeb.admin.ch

EU/Deutschland: Du kannst dich auch an die Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes wenden.


Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 4. Juli 2026 aktualisiert (Umbenennung in NurSalah; Gebetszeiten-Methode Diyanet/Türkiye).